Trodat Printy 4817P4 sello de texto y fecha en alemán (217003)

With a 47 mm impression width and 14 integrated German phrases, this self-inking stamp combines phrase and date in one compact tool for efficient document processing.

Overview

The Trodat Printy 4817P4 is a self-inking phrase and date stamp designed for office and administrative use. It features a rotary date band and a selection of 14 German phrases, allowing quick marking of documents with common statuses such as BEZAHLT (paid), GEBUCHT (booked), and ERLEDIGT (completed). The stamp produces black impressions and uses an integrated, replaceable ink pad (Trodat 6/4911).

What stands out

• 14 German phrases for versatile document marking
• Integrated date with manual adjustment via turning wheels
• Ergonomic design for comfortable use
• Climate neutral product (Trodat Green Line)

Technical details

• Stamp type: Self-inking phrase stamp with date
• Impression color: Black
• Number of phrases: 14
• Phrase language: German
• Date format: DD.MM.YYYY
• Max. impression width: 47 mm
• Max. impression height (phrase/date): 3.8 mm
• Replacement ink pad: Trodat 6/4911 (black)
• Housing material: Plastic
• Mechanism: Rotary band
• Ink pad type: Integrated, replaceable
• Application: Office, administration, document processing

Our verdict

A reliable and eco-conscious choice for German-speaking offices needing efficient phrase and date stamping.